Месть горит в его глазах: он объявляет бандитам войну. Вызов принят. Бандиты, обосновавшиеся в лос-анджелесском пригороде, решают уничтожить ветерана. Но в начавшейся нелегкой борьбе наш главный герой не одинок. Его поддержал Берни, который всегда был с ним рядом. Старый темнокожий друг, хоть и любил поворчать, да и по внешним признакам не выделялся силой, решил вступить в борьбу. К тому же, закалка у него была, да и немалая. Ведь людям с темной кожей всегда приходилось отстаивать свои права. А Берни, желал играть в хоккей, чего не хотелось белым парням. Круиз – это всегда интересно и увлекательно, но самоуверенный и заносчивый молодой человек не в восторге от этого. Он не хочет проводить время так уныло и скучно, на какой-то яхте, но соглашается. Крошка-фея по имени Динь-Динь не любит скучать и не сидит на месте. На границе сказочного мира, в котором живет наша героиня, находится Зимний лес. В нем еще никто и никогда не бывал, потому что там каждого подстерегает опасность. Кроули был очень предприимчивым человеком. Он организовал виртуальную игру, в которой присутствуют живые люди.
